最近在讀春上村樹的1987年的長篇小說《挪威的森林》(ノルウェイの森)，最初的紅綠版本，賴明珠譯。
透過渡邊徹來敘說其所感所想......
The Beatles 是在書中出現的曲子之一，也是能鎮靜直子心靈的一首奇特的曲子。
挪威的森林是本"激烈、寂靜、哀傷，100％的愛情小說"。春上這麼說......(?)
對於春上村述的書儘管也看過幾本，卻沒能留下深刻的印象。甚至，可以說我不喜歡他的作品，這不表示作品寫得不好，只是我個人主觀的不喜歡，不知為什麼潛意識就是不喜歡日本作品裡的基調。看完後試著打了心得，一章一章慢慢的，其實可以讀的真的也不少，不過目前心得就只打到第三章，還有些雜亂，總之先這麼擱著。
======================以下文長‧慎入=====================
各章內容介紹
1.回憶/直子出場
2.宿舍生活/相遇直子/Kizuki自殺
死不是以生的對極 而是以其一部分存在著
3.永澤兄/跟直子睡了然後消失
----------------
4.綠出現/到綠家吃飯/獵豔
5.直子來信/歪斜
6.第一次去阿美寮/玲子姐
----------------
7.去看綠的父親/吃小黃瓜/綠父親去世
8.跟初美姐吃飯/跟初美姐撞球
9.葬禮後跟綠見面去看SM電影然後住綠家／直子來信/20歲生日
10冬天去看直子/搬家/綠生氣/直子病情加重／綠又生氣/不斷寫信/跟綠和好
----------------
11.直子自殺/去流浪/與玲子姐見面/打電話給綠
主要人物進/出場
渡邊君-機艙/打電話給綠
直子-說到原野上的井/自殺
突擊隊-宿舍/退宿
永澤兄-讀The Great Gatsby/搬完家
綠-餐廳/接電話
玲子姐-阿美寮/去旭川
初美姐-慶功餐廳/自殺
可以思考討論的點
1.看完這本書的感覺?
實用 感人 開心 超扯 無聊 害怕 難過 火大 其它
2.看完的心情如何?適合失戀後看嗎?
這是一本100%的戀愛小說嗎?什麼是戀愛小說 嚴肅的比較像在談論存在
3.你覺得這本書具有什麼村上的寫作風格
你會想follow他的書嗎? 不會特別想
4.你覺得事情就是這樣子無法改變還是努力可以有轉圜餘地
可以努力就努力，不行的話表示自己當下無能為力或沒有比較好的方法，就只能等，等時間告訴我們答案，讓自己累積機會
5.你覺得渡邊君跟直子與綠三人是什麼關係呢?
糾結或者平行?
6.什麼是歪斜?
我們正常的一點再於知道自己是不正常的 by玲子姐
我們都知道自己是歪斜著的 那是和外部世界完全不同的地方
7.談談你的大學生活?
所謂的大學教育是完全無意義 而且我決定把它當作對抗無聊的耐力訓練期間來
掌握 多少有學到東西，不是完全無意義，而是覺得自己沒有發揮到100%的戰鬥裡感到可惜
8.你喜歡一個人嗎?
渡邊君說-沒有什麼人喜歡孤獨 只是討厭失望而已
他是一個怎樣的人呢?
9.永澤兄說 我跟渡邊相似的地方是 自己的事情不想讓別人理解
渡邊君是個擅長說明的人嗎?
永澤兄他所謂的自己的系統是指什麼?
10.最後說說你最喜歡書中哪個角色?為什麼?
突擊者堅持的可愛，對於社會人的互動的不瞭解，基於以上兩點讓我覺得他可能是高功能自閉患者……
------1.回憶/直子出場2.宿舍生活/相遇直子/Kizuki自殺3.永澤兄/跟直子睡了然後消失-------
描述景物和感覺的句子翻開這本書後最先吸引我的
‧隨著歲月的逝去，所需要的時間也逐漸拉長。雖然很悲哀，但這卻是事實。起初只要五秒鐘就能想起來的，逐漸變成十秒、變成三十秒、變成一分鐘。就像黃昏的影子一樣逐漸拉長。而且終究會被夕暮吸進黑暗中去。 頁11
‧我想我體內甚至可能有所謂記憶的Limbo這種黑暗地方，重要的記憶或許已經全部沉積在那裡化為柔軟的泥了也不一定。頁17
‧就像過於詳細的地圖，有時會因為太過詳細而幫不上忙一樣。但我現在知道了。終究──我想──能夠裝進所謂文章這不完全的容器的東西，唯有不完全的記憶或不完全的想法。 頁17
渡邊是喜歡自己聽音樂看書，做人隨和，但也沒有特別想要去經營人際關係。朋友都是自己找上門來居多，且都有著獨特的個性？[Kizuki（渡邊自己也不知道為什麼Kizuki選自己當朋友? P35）、Kizuki的女友直子（在車站附近偶遇P24）、突擊者（室友P28）←這三人也都不是社交型的人物東大法學院的永澤（在餐廳主動和渡邊攀談P47）費茲傑羅《大亨小傳》]
Kizuki在直子渡邊面前穿針引線帶出各式話題，其實他不是屬於社交型的人（P35）
直子和渡邊兩人單獨相處空氣似乎凝結般，由於兩人都不太說話，渡邊更喜歡聽別人說。所以不是個性不合之類的，只是單純的沒話說。（P36）
Kizuki和學長的差異
和直子的相遇是在車站，接近初夏的日子，默默地走著繞了一大圈，渡邊暗暗期盼和直子約會?（電視新聞報導著今天星期天遊樂場到處都是人。而我們則從四谷走到駒込，我心想P32）…直子的談話包括自己雖瘦小但腰腿強壯、有兩個自己繞著柱子追逐，無法表達自己出現混亂，卻又不是渡邊認為的想表現自己所無法正確地表現而感到焦慮（P32-33）
Kizuki的自殺對渡邊和直子的影響
渡邊更為消極? 我無法在周圍世界裏將自己清楚定位。（P37）…努力不要去深入思考所有的事情，讓自己和所有的事情之間保持應有的距離──只有這樣而已。…剛開始時看來還算順利。然而不管我多麼努力想遺忘，心中還是留下某種模糊氣團似的東西。而且隨著時間的經過那團塊開始形成清晰而單純的形狀。我可以把那形狀轉換成語言。就是這樣。（P38）
直子是不是也是因為如此而無法走出？和Kizuki是青梅竹馬，幾乎從出生就在一起，讓我想到有關雙胞胎的描述：傷心咖啡店裡的海安和他的弟弟耶穌的關係。
死不是以生的對極 而是以其一部分存在著（P38）
Kizuki的自殺，讓渡邊過往認為死和生是對立的想法轉變為死是包含在我這個存在之中，這個事實是不管多麼努力都無法忘掉的。因為在那個十七歲的五月夜晚捕捉了Kizuki的死，同時也捕捉了我。我體內一面感覺著那空氣團塊一面送走十八歲的春天。但和那同時也努力不要變嚴肅。因為我稍微感覺到變嚴肅不一定和接近事實是同義的。但不管怎麼想，死都是一件深刻嚴肅的事實。我在那樣令人窒息的貝利矛盾性中，繼續無止盡地原地繞圈子。現在回想起來那真是奇怪的每一天。在生的正中央，一切的一切都繞著死為中心旋轉著（P39）
人接觸到死亡一般來說是在中年，年輕時可遭遇同樣年紀的人過世又是好友，衝擊是劇烈的。因為年輕很少和死亡劃上等號，也少有人會認為在那時過世是自然的。所以渡邊原先認為生和死是對立的想法是可以理解的。Kizuki的死對於直子和渡邊的影響很深。死者的年紀永遠停留在那個歲數，同樣歲數的人卻紛紛在年紀上一年多加一（P56）
-----------
常提到直子的眼睛如此透明澄澈，直子想從渡邊身上找到Kizuki的影子嗎? Kizuki的死橫亙在他倆之間，兩人都不太會說話之前透過Kizuki來瞭解彼此，所以這兩點是直子在虛空中尋找語言（P45）的原因？
‧我每次都一面凝視著閃閃漂浮在那樣沉默空間的光的粒子，一面努力想看出自己的心。我到底在尋求什麼呢？還有別人到底在對我尋求什麼呢？但總是找不到像答案的答案。我有時會試著把手伸向飄浮在空中的光的粒子，但指尖都接觸不到任何東西。（P46）→當下迷惘的狀態
P46-47讀書的習慣 永澤不碰未經時間沉澱（30年為限）的書，理由人生短暫不要浪費時間。
永澤是極具魅力的人，外人看見他良好的家世背景、光明的前程、優異的天賦、出眾的領導能力，因外在光環而欽羨或放低姿態，只有渡邊看見永澤內心的背反性，善／惡、樂觀／悲觀極端的同時存在。（P49）渡邊因惡劣對待女性而無法同Kizuki般交出自己的心（P50）永澤認為可以發揮能力的地方就要把握，儘管會因自己行為感到厭惡自己，卻賭氣似的拿杜斯妥也夫斯基對賭博的說法拿來辯解：當可能性充滿身邊的時候，要毫不動搖地走過去是一件非常困難的事。（P53）因為聰明、遊戲人間遊刃有餘，所以有這份自信和輕狂。知道對不起女朋友初美，卻也沒有想改變的意思。永澤就是這樣的人電影中典型的家世背景良好認為只要稍為努力就可獲得報酬的白領階級。
直子和渡邊互相是過去的聯繫，但睡了後，為妙的平衡被破壞，直子消失，渡邊找不到可以坦白訴說的對象，他認為兩人應該多互相瞭解。直子回答是這樣沒錯，但她需要時間靜養，不聯絡是她的問題，如何表達自己的想法依然困擾著她。
‧汽車的車前燈化為鮮明的光河，從一條街往另一條街流。混合著各種各樣聲音的柔和吟聲，簡直就像雲般朦朧地浮在街上。P66
‧在閉上眼睛的厚重黑暗中，那微弱而輕淡的光，就像喪失可去之處的遊魂般，長久長久繼續徘徊不去。我在那樣的黑暗中試著伸出手。手指接觸不到任何東西。那微小的光總是在我手指的稍前方一點。P68
留言列表
